Unfortunately, it's not possible to switch between the payment plan and the one-time payment options due to complications with trying to pro-rate based on what you've already paid.
You CAN change your credit or debit card for future payments if you chose the 3 installment payment plan--simply go to My Account.